Seat Alhambra 2018 Manual do proprietário (in Portuguese) 

Cuidado e manutenção
●
Dur ant
e a aplicação podem produzir-se va-
pores nocivos. Por este motivo, utilize os pro-
dutos de conservação exclusivamente no ex-
terior ou em espaços bem ventilados.
● Nunca utilize combustível, terebintina, óleo
do motor, ac
etona nem qualquer outro líqui-
do volátil para lavar, conservar ou limpar o
veículo. São tóxicos e facilmente inflamáveis. ATENÇÃO
A conservação e limpeza inadequada de com-
ponent es

do veículo pode ter repercussões
negativas nos equipamentos de segurança do
veículo, aumentando o risco da ocorrência de
ferimentos graves.
● As peças do veículo só devem ser limpas e
conser
vadas segundo as indicações do fabri-
cante.
● Utilize os produtos de conservação homo-
logado
s ou recomendados. CUIDADO
Os produtos de limpeza que contêm solven-
te s

atacam o material. Aviso sobre o impacto ambiental
● Lave o v

eículo somente em lugares previs-
tos para esse fim, para evitar que chegue à
rede de esgotos água suja que possa estar
contaminada com óleo, gordura ou combustí-
vel. Em alguns sítios é inclusive proibido la-
vá-lo fora das zonas previstas. ●
Dê pref erênc

ia a produtos amigos do ambi-
ente.
● As sobras de produtos de conservação não
devem ser co
locadas no lixo doméstico. Res-
peite as indicações do fabricante. Lavagem do veículo
Quanto mais tempo os resíduos de insetos,
ex
c

rementos de aves, resinas das árvores,
poeiras das estradas e industriais, manchas
de alcatrão, partículas de fuligem, sais anti-
gelo e outros sedimentos agressivos perma-
necerem aderidos à superfície do veículo,
mais persistente será o seu efeito destruidor.
As temperaturas elevadas resultantes por
exemplo de uma exposição ao sol, e o orva-
lho noturno aumentam o efeito cáustico. A
parte inferior do veículo também deverá ser
lavada a fundo regularmente.
Lavagem automática
Tenha em conta as indicações da própria ins-
talação de lavagem. Tome as precauções ha-
bituais antes da lavagem automática (fechar
todas as janelas e o teto, rebater os espelhos
retrovisores) para evitar danos. Caso tenha
montado componentes especiais no veículo
(spoiler, suporte, antena, etc.), fale previa-
mente com o responsável da lavagem auto-
mática ››› .A camada de pintura do veículo é tão resis-
t
ent
e que, norm

almente, o veículo pode ser
lavado sem qualquer tipo de problema nos
túneis de lavagem automática. Contudo, o
desgaste real a que é submetida a pintura
depende do tipo de lavagem automática. A
SEAT recomenda as lavagens automáticas
sem escovas.
Para eliminar os possíveis restos de cera
existentes nos vidros e prevenir o raspar das
escovas limpa-vidros, tenha em conta as se-
guintes indicações ››› Página 271, Limpeza
dos vidros e retrovisores exteriores .
Lavagem manual do veículo
Na lavagem manual começar por dissolver a
sujidade com água abundante e enxaguá-la
o melhor possível.
Limpar em seguida o veículo com uma es-
ponja macia, uma luva de lavagem ou uma
escova própria sem exercer muita pressão.
Para tal, comece pelo tejadilho e trabalhe de
cima para baixo. Só utilizar champô se hou-
ver sujidades persistentes.
Lavar meticulosamente a esponja ou a luva
de lavagem com frequência.
Guardar para o fim as rodas, embaladeiras
etc. Utilizar para este efeito uma segunda es-
ponja. »
269
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Conselhos
ATENÇÃO
As peças cortantes do veículo podem provo-
car l e
sões.
● Proteja as mãos e os braços de arestas afia-
das, por e
xemplo, ao limpar a parte inferior
do veículo ou a parte interior das cavas das
rodas. ATENÇÃO
Depois da lavagem, devido à humidade (e ao
gelo no in v

erno) nos travões, a eficácia de
travagem será menor, aumentando a distân-
cia de travagem.
● «Seque e elimine o gelo» travando com
precaução
. Realize esta operação sem pôr em
perigo os outros utilizadores da via e sem in-
fringir as regras de trânsito. CUIDADO
● A temper at

ura da água não deverá exceder
os +60°C (+140°F).
● Para evitar danos na pintura, não lave o veí-
culo c
om exposição direta ao sol.
● Não utilize esponjas ásperas ou similares
para limp
ar restos de insetos, pois poderá
danificar a superfície.
● Nunca limpe os faróis com um pano ou uma
esponj
a secos, mas sempre humedecidos.
Utilizar de preferência uma solução de água e
sabão.
● Lavagem do veículo a baixas temperaturas:
ao lavar o
veículo com uma mangueira, certi- fique-se de que não aponta o jato de água di-
ret
ament

e para as fechaduras ou para as jun-
tas das portas ou do tejadilho. As fechaduras
e as juntas poderiam congelar! CUIDADO
Para evitar danos no veículo, tenha em aten-
ção o s se

guintes pormenores antes de entrar
com ele numa instalação de lavagem automá-
tica:
● Compare a distância entre as rodas do veí-
culo c
om a distância entre os carris guia da
lavagem automática para não danificar jantes
e pneus!
● Desative o sensor de chuva e a função Au-
to Hol
d antes de entrar com o veículo numa
lavagem automática.
● Comparar a altura e a largura do veículo
com a alt
ura e a largura da passagem da ins-
talação automática!
● Rebata os retrovisores exteriores. Os retro-
visor
es exteriores com função de recolha elé-
trica não podem ser manuseados com a mão,
mas sempre através do sistema elétrico.
● Para não danificar a pintura do capô, apoie
as e
scovas no para-brisas depois de secarem.
Não deixe cair!
● Tranque a porta da mala para evitar que se
abra ines
peradamente na lavagem automáti-
ca. Lavagem do veículo com aparelhos de
limpez
a de a
lt

a pressão Na lavagem do veículo com um sistema de
alta pr
e

ssão respeite escrupulosamente as
instruções de utilização do equipamento. Te-
nha especial atenção na pressão e na distân-
cia a que o jato deverá estar em relação à
carroçaria ››› .
Mant enh

a a distância relativamente a materi-
ais frágeis, tais como tubos flexíveis de bor-
racha ou material isolante, bem como em re-
lação aos sensores do controlo da distância
de estacionamento. Os sensores da distância
de estacionamento estão situados nos para-
-choques traseiros e, em certos casos, nos
dianteiros ››› .
Não uti liz
ar em c

ircunstância nenhuma agu-
lhetas de jato redondo ou jato de remoção de
sujidades ››› .
ATENÇÃO
A utilização incorreta de aparelhos de limpe-
za de a lt

a pressão pode provocar danos per-
manentes, visíveis ou não visíveis nos pneus
e noutros materiais. Isso poderia provocar um
acidente de consequências graves.
● Mantenha distância suficiente entre o eje-
tor e os
pneus.
● Nunca lave os pneus com agulhetas de jato
redondo («ponteir
as rotativas»). Mesmo que
a distância seja relativamente grande e se 270

Cuidado e manutenção
aplique por pouco tempo, poderão ser
cau
s
ados danos visíveis ou não visíveis nos
pneus. ATENÇÃO
Depois da lavagem, devido à humidade (e ao
g elo no in v

erno) nos travões, a eficácia de
travagem será menor, aumentando a distân-
cia de travagem.
● «Seque e elimine o gelo» travando com
precaução
. Realize esta operação sem pôr em
perigo os outros utilizadores da via e sem in-
fringir as regras de trânsito. CUIDADO
● A temper at

ura da água não deverá exceder
os +60°C (+ +140°F).
● Para evitar danos na pintura, não lave o veí-
culo c
om exposição direta ao sol.
● Os sensores no para-choques devem man-
ter-
se sempre limpos e sem gelo para garan-
tir o bom funcionamento do controlo da dis-
tância de estacionamento e do sistema de as-
sistência ao estacionamento. Ao limpar com
equipamentos de limpeza de alta pressão ou
com jato de vapor, os sensores só podem ser
submetidos a uma limpeza rápida e a uma
distância superior a 10 cm.
● Evite aplicar o sistema de limpeza de alta
pres
são em vidros gelados ou cobertos com
neve. ●
Lavag em do

veículo a baixas temperaturas:
ao lavar o veículo com uma mangueira, certi-
fique-se de que não aponta o jato de água di-
retamente para as fechaduras ou para as jun-
tas das portas ou do tejadilho. As fechaduras
e as juntas poderiam congelar! Películas autocolantes montadas de
fábrica
Para evitar danificar as películas autocolan-
te
s

devem considerar-se as indicações se-
guintes:
● não lavar com aparelhos de alta pressão.
● Para eliminar o gelo ou a neve das pelícu-
la s

não usar raspadores de vidros ou raspa-
dores de gelos.
● Não polir as películas autocolantes.
● Não usar trapos ou esponjas sujos.
● De preferência, lavar com uma esponja su-
ave e sabão neutr
o suave.
Limpeza dos vidros e retrovisores ex-
teriore
s Limpeza dos vidros e retrovisores exteriores
Humedec
er o
s

vidros com um produto limpa-
-vidros comum que contenha álcool. Enxugue as superfícies vidradas com uma ca-
murça limpa ou um pano que não so

lte pelo.
Não utilize a camurça que costuma usar na
carroçaria para enxugar as superfícies vidra-
das, pois os resíduos de gordura dos produ-
tos de conservação podem sujá-las.
Os resíduos de borracha, óleo, gordura ou si-
licone podem ser removidos com um produto
limpa-vidros ou com um dissolvente de sili-
cone ››› .
R etir
ar o

s restos de cera
Os túneis de lavagem e certos produtos de
conservação podem deixar restos de cera em
todas as superfícies vidradas. Estes restos só
podem ser removidos com um produto espe-
cial ou panos de limpeza. Os resíduos de ce-
ra no para-brisas podem fazer com que as es-
covas do limpa-vidros passem a arranhar. A
SEAT recomenda que depois de cada lava-
gem do veículo remova os restos de cera do
para-brisas com um pano.
Embora seja possível evitar que as escovas
não risquem, abastecendo o depósito de
água de lavagem de vidros com um deter-
gente para vidros que dissolva a cera, ao re-
por o produto de limpeza, respeite a relação
de mistura correspondente. Os limpadores
para remover gorduras não removem estes
restos de cera ››› .
»
271
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Conselhos
Em qualquer serviço técnico encontrará pro-
dutos de limpeza especiais ou camurças lim-
pa-vidros. Para remover os restos de cera, a
SEAT recomenda os seguintes detergentes:
● Para a época mais quente do ano: produto
limpa-vidros para verão G 052 184 A1. Rela-
ção de mistura 1:100 (1 parte de detergente,
100 partes de água) no depósito lava-vidros.
● Para todo o ano: o produto limpa-vidros
G 052 164 A2; relação da mistura 1:2 no de-
pósito lava-vidros (1 parte de concentrado, 2
partes de água) no inverno, até -18°C (-0,4°F)
ou 1:4 para o resto do ano.
● Camurça limpa-vidros G 052 522 A1 para
todos os vidros e retrovisores exteriores.
Remoção da neve
Para remover a neve dos vidros e dos retrovi-
sores exteriores deverá utilizar uma pequena
escova.
Remoção do gelo
Para remover o gelo recomenda-se a utiliza-
ção de um spray antigelo. Se optar por uma
espátula, raspe sempre no mesmo sentido e
não em movimento de vaivém. Ao realizar o
mo v
imento para trás, a sujidade pode riscar
o vidro. ATENÇÃO
As janelas sujas e embaciadas reduzem a vi-
sibilidade em todas as direções e aumentam
o risco de ocorrência de acidentes e lesões
graves.
● Circule apenas quando todos os vidros lhe
permitem uma boa visibilidade.
● Retire o gelo e a neve das janelas e desem-
bacie por dentro e por fora. CUIDADO
● Nunca misture no depósito lava-vidros os
nossos produtos de limpeza recomendados
com outros. Pode produzir-se uma floculação
dos componentes e os difusores dos lava-vi-
dros podem ficar obstruídos.
● Nunca utilize água temperada nem quente
para retirar a neve ou o gelo das janelas e dos
retrovisores. Caso contrário, o vidro poderá
estalar!
● Os filamentos do desembaciador do vidro
traseiro encontram-se no lado interior do
mesmo. Não aplique películas sobre os fila-
mentos térmicos e nunca limpe a parte interi-
or do vidro traseiro com detergentes corrosi-
vos ou ácidos, nem nenhum outro produto de
limpeza químico similar.
● As antenas que se encontram no lado inte-
rior das janelas podem deteriorar-se ao tocar
em objetos transportados ou se foram trata-
das com produtos de limpeza ou outras sub-
stâncias químicas corrosivas ou ácidas. Não
aplique películas sobre os filamentos térmi- cos e nunca limpe a parte interior do vidro
traseiro com detergentes corrosivos ou áci-
dos, nem nenhum outro produto de limpeza
químico similar.
Conservação e polimento da pintura
do veículo
Aplicar produtos de conservação
A aplicação de produtos adequados protege
a pintura do veículo. O mais tardar, quando a
água deixa de
formar gotas
de f
orm
a visível
sobre a camada de pintura limpa, esta deve-
rá voltar a ser protegida através da aplicação
de uma cera de conservação de boa qualida-
de.
M

esmo que na lavagem automática seja apli-
cado regularmente um
produto de conserva-
ção, a SEAT recomenda que proteja a pintura
com uma aplicação de cera dura pelo menos
duas vezes por ano.
Polimento
Só se deve polir o veículo quando a sua pin-
tura tiver perdido o brilho e este já não for re-
cuperável com a aplicação de produtos de
conservação normais.
Se o polimento aplicado não contém conser-
vantes, seguidamente deverá ser aplicado
um produto de conservação.
272

Cuidado e manutenção
CUIDADO
● Par a ev
itar danos, as peças com pintura
mate, os plásticos e os vidros dos faróis e dos
farolins não devem ser tratados com abri-
lhantadores nem com cera dura.
● Não realize o polimento da pintura do veí-
culo em lug
ares onde exista muito pó ou
areia ou caso a pintura esteja suja. Limpeza dos cromados
Limpe as peças cromadas com um pano hú-
mido
. A
S

EAT recomenda que a limpeza das
manchas e sujidade da superfície seja feita
com um produto para o cuidado de croma-
dos. Abrilhante as peças cromadas com um
pano macio e seco. CUIDADO
Para não riscar as superfícies cromadas: ● Não utilize produtos de conservação com
efeit o

s abrasivos.
● Não limpe nem abrilhante as superfícies
crom
adas em ambientes onde exista muito
pó ou areia.
● Não abrilhante as superfícies sujas. Conservação e limpeza das superfí-
c
ie
s

anodizadas É difícil diferenciar uma superfície anodizada
e o alumínio à primeira
v

ista; por exemplo,
no caso da grelha do radiador. Contudo, es-
tas superfícies não devem ser tratadas como
o alumínio. Nunca utilize esponjas ásperas
ou produtos similares para limpar restos de
insetos.
● Utilize um pano limpo que não solte pelo,
humedecido com água p
ara limpar as super-
fícies anodizadas.
● Se a sujidade for excessiva, utilize um pro-
duto de c on

servação especial sem dissolven-
tes. CUIDADO
Para não danificar as superfícies anodizadas:
● Não utilize produtos que contenham dissol-
vent e

s.
● Não utilize abrilhantadores nem ceras du-
ras.
● Não uti

lize produtos de conservação com
efeito
s abrasivos.
● Não abrilhante as superfícies anodizadas
em ambiente
s próximos de areia ou pó.
● Não abrilhante as superfícies sujas. Limpeza de jantes
Limpeza de jantes de aço
O pó de abra
são do

s travões pode ser elimi-
nado com um produto de limpeza industrial.
Por este motivo, limpe regularmente as jan-
tes com uma esponja diferente.
Eventuais danos nas jantes de aço devem ser
prontamente eliminados, antes que se forme
ferrugem.
Conservação e limpeza das jantes de liga le-
ve
Os sais antigelo e o pó de abrasão dos tra-
vões devem ser eliminados aproximadamen-
te a cada duas semanas . Em seguida, limpe
as jantes com um detergente que não conte-
nha ácido. A SEAT recomenda a aplicação
prudente de cera dura nas jantes a cada três
meses.
Se os sais antigelo e o pó de abrasão dos tra-
vões não forem enxaguados periodicamente,
a liga leve será atacada.
Utilize produtos especiais sem ácidos para a
limpeza das jantes de liga leve. Não podem
ser utilizados produtos de polimento da pin-
tura nem outros produtos abrasivos para con-
servação das jantes.
Se a camada de proteção da pintura tiver si-
do danificada (impactos de pedra, por exem-
plo), a imperfeição deverá ser reparada de
imediato. 273
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Conselhos
Conservação das juntas de borracha As juntas de borracha das portas, janelas,
etc
., m
antêm-se mais flexíveis e herméticas
mantendo o seu bom estado durante mais
tempo, se forem tratadas regularmente com
um produto específico para borracha.
Antes de aplicar o tratamento, limpe o pó e a
sujidade das juntas de borracha com um pa-
no macio.
Descongelar o canhão da fechadura
da por t

a Para eliminar o gelo das fechaduras a SEAT
r
ec
omend

a a utilização do spray original
SEAT com propriedades lubrificantes e anti-
corrosão. CUIDADO
Se forem utilizados produtos para desconge-
lar a s

fechaduras das portas com proprieda-
des desengordurantes, o canhão da fechadu-
ra pode ficar enferrujado. Proteção da parte inferior do veículo
A parte inferior do veículo está protegida
c
ontr
a agr

essões químicas e mecânicas. A
camada protetora da parte inferior pode de-
teriorar-se com a utilização durante a condu- ção. Por este motivo, a SEAT recomenda que
o est

ado da camada protetora da parte inferi-
or do veículo e do trem de rodagem seja veri-
ficado regularmente, devendo esta ser reto-
cada se necessário. ATENÇÃO
A proteção adicional para a parte inferior do
veíc u

lo, ou os produtos anticorrosivos podem
inflamar-se devido à alta temperatura do sis-
tema de gases de escape ou de outras peças
do motor.
● Nunca utilize um produto adicional para
proteção do c
hassi nem produtos anticorrosi-
vos para tubos de escape, catalisadores, ele-
mentos de proteção térmica ou para outras
peças do veículo que atinjam temperaturas
altas. Limpeza do compartimento do motor
O compartimento do motor é uma zona de
perig
o ›
›

› Página 289.
A limpeza do compartimento do motor deve-
rá ser realizada unicamente por um profissio-
nal. Se não se realizar adequadamente, po-
deria eliminar-se a proteção anticorrosão e
danificar-se algum componente elétrico.
Além disso, poderia haver infiltração de água
diretamente no habitáculo através da caixa
de águas ››› .Se o compartimento do motor estiver muito
s
uj
o

, dirija-se sempre a uma oficina especia-
lizada para que seja efetuada uma limpeza
profissional do mesmo. A SEAT recomenda
que se dirija ao serviço técnico.
Caixa de águas
A caixa de águas encontra-se no comparti-
mento do motor, entre o para-brisas e o mo-
tor, debaixo de uma cobertura perfurada.
Através da caixa de águas é direcionado o ar
do exterior para o habitáculo através do
aquecimento e do climatizador.
É necessário retirar regularmente a folhagem
e outros objetos soltos da cobertura da caixa
de águas com um aspirador ou com a mão. ATENÇÃO
Ao realizar qualquer trabalho no motor ou no
comp ar

timento do mesmo, existe o risco da
ocorrência de lesões, queimaduras, acidentes
ou incêndios.
● Antes de começar a trabalhar, deve familia-
rizar-
se com as operações necessárias e as
medidas gerais de segurança ››› Página 289.
● A SEAT recomenda que estes trabalhos se-
jam efet
uados por uma oficina especializada.274

Cuidado e manutenção
CUIDADO
Se se introduzir água de forma manual na cai-
xa de água s
(p. ex., com um aparelho de lim-
peza de alta pressão), podem provocar-se
danos consideráveis no veículo. Aviso sobre o impacto ambiental
Lave o compartimento do motor somente em
lugar e

s previstos para esse fim, para evitar
que chegue à rede de esgotos água suja que
possa estar contaminada com óleo, gordura
ou combustível. Em alguns sítios é inclusive
proibido lavar este compartimento fora das
zonas previstas. Conservação e limpeza do inte-
rior do
v
eíc

ulo
Introdução ao tema A cor dos tecidos em muitas peças de vestu-
ário modern
a
s

nem sempre é suficientemen-
te sólida, como por exemplo, numas calças
de ganga escuras. A cor do estofo dos ban-
cos (de tecido ou em couro), sobretudo se for
clara, poderá alterar-se visivelmente se as
peças de vestuário tingirem (mesmo quando
utilizadas corretamente). Neste caso não se
trata de um defeito do estofo, mas sim das
tinturas das peças de vestuário porque não
são suficientemente sólidas. Quanto mais tempo permanecerem as man-
cha

s e a sujidades nas superfícies das peças
do veículo e nos tecidos dos estofos, mais di-
fícil será a limpeza e a conservação dos mes-
mos. Se as manchas e a sujidade estiverem
muito tempo sem serem limpas, pode já não
ser possível eliminá-las. ATENÇÃO
Os produtos de conservação do veículo po-
dem ser tóxic o

s e perigosos. A utilização de
produtos não adequados para a conservação
ou a sua incorreta utilização pode provocar
acidentes, lesões graves, queimaduras e in-
toxicações.
● Guarde os produtos para a conservação nas
suas
embalagens originais.
● Leia as indicações na embalagem.
● Não guarde nunca os produtos para a con-
servação em l
atas de alimentos vazias, garra-
fas ou outras embalagens similares, já que
pode gerar confusão.
● Mantenha os produtos para a conservação
fora do a
lcance das crianças.
● Durante a utilização de alguns produtos po-
dem produzir
-se vapores nocivos. Por esta ra-
zão, aconselha-se a aplicação destes produ-
tos no exterior ou em lugares com boa venti-
lação.
● Não utilize em caso algum combustível, te-
reb
intina, óleo do motor, acetona ou qualquer
outro líquido de fácil evaporação para a lava-
gem, conservação ou limpeza. São tóxicos e
facilmente inflamáveis. ATENÇÃO
Uma conservação e limpeza inadequadas dos
component e

s do veículo podem afetar de for-
ma negativa o funcionamento do equipamen-
to de segurança e provocar lesões graves.
● Conserve e limpe os componentes do veícu-
lo conso
ante as indicações do fabricante.
● Utilize apenas produtos de limpeza homo-
logado
s ou recomendados. CUIDADO
● Os pr odut

os de limpeza que contêm sol-
ventes atacam o material e podem danificar o
mesmo de forma irreversível.
● As manchas e a sujidade que contenham
subs
tâncias agressivas ou dissolventes ata-
cam o material e pode danificar o mesmo de
forma irreversível, mesmo se forem limpas ra-
pidamente.
● Devem limpar-se as manchas e a sujidade o
mais
rápido possível, antes de que sequem.
● Para a eliminação das manchas mais per-
sis
tentes deve dirigir-se a uma oficina espe-
cializada para evitar qualquer dano. Como tratar os estofos
Para o tratamento e conservação dos estofos
do
s b

ancos deve ter-se em consideração o
seguinte ››› :
»
275
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Conselhos
● Ant e
s
de entrar no veículo, feche todos os
fechos de velcro que possam entrar em con-
tacto com os tecidos dos estofos ou com os
revestimentos em tecido. Os fechos de velcro
abertos podem danificar os tecidos dos esto-
fos e os revestimentos em tecido.
● Para prevenir danos, evite o contacto direto
de obj
etos ou adornos pontiagudos com os
tecidos dos estofos ou com os revestimentos
em tecido. Adornos podem ser, por exemplo,
fechos, rebites e pedras estriadas em peças
de vestuário ou cintos.
● Limpe, de forma periódica, o pó e as partí-
cul
as de sujidade que se acumulem nos po-
ros, nas pregas e nas costuras para que a su-
perfície dos bancos não seja danificada pelo
efeito abrasivo dos mesmos.
● Verifique se as cores das peças de vestuá-
rio são sólidas
para evitar que tinjam ou dei-
xem manchas nos estofos. Isto é especial-
mente importante se os estofos são de uma
cor clara. CUIDADO
Se se ignorarem estes conselhos, muito im-
port ant

es para a conservação dos estofos dos
bancos, os tecidos dos estofos e os revesti-
dos em tecido podem ficar danificados ou
manchados. Aviso
A SEAT recomenda que se dirija a uma oficina
es pec

ializada para tratar qualquer mancha
nos estofos provocada pela tintura de alguma
peça de roupa. Limpeza dos tecidos dos acolchoados,
rev
e

stimentos de tecido e Alcantara ® Limpeza do estofo dos bancos com aqueci-
mento e do
s

bancos de regulação elétrica ou
com componentes do airbag
No banco do condutor, no banco do passa-
geiro e, se for necessário, nos lugares trasei-
ros laterais podem ser montadas importantes
peças do airbag e ligações elétricas. Se estes
assentos e encostos forem danificados, lim-
pos ou tratados de forma inadequada ou se
forem molhados, pode danificar-se o sistema
elétrico do veículo e, além disso, avariar-se o
sistema de airbags ››› .
No s
b

ancos com regulação elétrica e com as-
sentos com aquecimento são montados com-
ponentes e conectores elétricos que podem
ficar danificados com uma limpeza ou um
tratamento inadequado ››› . De igual modo,
poderi am oc
orr

er danos noutros pontos do
sistema elétrico do veículo.
Por este motivo, tenha em conta as seguintes
indicações para a limpeza: ●
Não utilize equip
amentos de limpeza a alta
pressão ou a vapor, nem aerossóis frios.
● Não utilize detergentes em pasta ou solu-
ções à b
ase de detergentes para roupa deli-
cada.
● Evite que o tecido fique excessivamente
molha
do.
● Utilize apenas produtos de limpeza homo-
logado
s pela SEAT.
● Caso não esteja seguro, dirija-se a uma
empres
a de limpeza profissional.
Limpeza do estofo dos bancos sem aqueci-
mento e dos bancos sem regulação elétrica
nem componentes do airbag
● Antes de aplicar os produtos de limpeza,
cons
ulte e para a sua utilização tenha em
conta as indicações e advertências da emba-
lagem.
● Aspire regularmente (com a escova monta-
da) os
tecidos dos estofos, os revestimentos
em tecido, os estofos de Alcantara ®
dos ban-
cos e a alcatifa.
● Não utilize equipamentos de limpeza a alta
pres
são ou a vapor, nem aerossóis frios.
● Para a limpeza geral, utilize uma esponja
suave ou um p
ano de camurça com microfi-
bras que não deixe pelo ››› .
276

Cuidado e manutenção
● Limpe a s
s
uperfícies de Alcantara ®
com um
pano de algodão ou lã ligeiramente humede-
cido ou com um pano de camurça com micro-
fibras que não deixe pelo ››› .
Se a s ujid
a

de dos tecidos dos estofos e dos
revestimentos em tecido for superficial pode
utilizar-se uma espuma de limpeza comum.
Se os estofos e os revestimentos em tecido
estão muito sujos, antes de limpá-los reco-
menda-se que se informe junto de uma em-
presa de limpeza profissional sobre as possi-
bilidades de limpeza existentes que possam
ser mais adequadas. Se for o caso, deve dei-
xar a limpeza a cargo de uma empresa espe-
cializada.
Eliminação de manchas
Ao tratar as manchas pode ser necessário
limpar toda a superfície e não só a mancha
em questão. Sobretudo se a superfície esti-
ver suja por utilização habitual. Se apenas se
limpa a parte onde reside a mancha, essa
parte pode ficar mais clara do que o resto.
Caso não esteja seguro, deve dirigir-se a uma
empresa de limpeza profissional. ATENÇÃO
Se houver uma avaria no sistema de airbags,
o airbag pr o

vavelmente não disparará corre-
tamente ou não disparará em absoluto ou po-
de mesmo disparar de forma inesperada, o que poderia provocar lesões graves ou mor-
tai
s.
● Dirij

a-se imediatamente a uma oficina es-
pecia
lizada para que verifiquem o sistema. CUIDADO
Se os estofos dos bancos com regulação elé-
tric a, aquec iment

o ou componentes do airbag
forem molhados em excesso podem danifi-
car-se componentes elétricos e o sistema elé-
trico do veículo.
● Caso se molhe em excesso o assento, deve
dirigir-se imedi
atamente a uma oficina espe-
cializada para que seja seco e se efetue uma
verificação aos componentes do sistema.
● Não se devem utilizar equipamentos de
limpeza a v
apor, pois o vapor incrusta e fixa
ainda mais a sujidade no tecido.
● Os equipamentos de limpeza a alta pressão
e os aer
ossóis frios podem danificar os esto-
fos. CUIDADO
● As e s

covas só devem ser utilizadas para
limpar a alcatifa e os tapetes! Os demais teci-
dos podem estragar-se se forem limpos com
a escova.
● Se forem aplicados detergentes em pasta
ou soluções
com detergente para roupa deli-
cada com um pano húmido ou uma esponja,
após a secagem pode ficar uma auréola no te-
cido molhado devido, por exemplo, às sub- stâncias tensioativas que contêm. Normal-
mente, e
s

ta auréola é muito difícil ou pratica-
mente impossível de eliminar. CUIDADO
● O A lcant

ara®
não deve ser molhado em ca-
so algum.
● Os estofos de Alcantara ®
não devem ser
trat
ados com produtos de limpeza para cou-
ro, solventes, cera para pisos, graxa, tira-nó-
doas ou produtos similares.
● Não devem utilizar-se escovas para limpeza
a húmido porque poderiam d
anificar a super-
fície do material. Limpeza e conservação dos estofos de
c
our
o n

atural Consulte uma empresa de limpeza profissio-
n
al
so

bre as dúvidas em relação à limpeza e
à conservação do equipamento em couro do
veículo.
Conservação e tratamento
O couro natural é mais sensível se não tiver
uma camada de proteção adicional.
● Utilize um amaciador com proteção solar e
de ação impregn
ante após a limpeza do cou-
ro e de forma regular. Estes produtos nutrem »
277
Dados técnicos
Conselhos
Utilização
Emergências
Segurança

Conselhos
o couro, aumentam a suavidade e a capaci-
d a
de de tr
anspiração, devolvendo-lhe a hu-
midade. Simultaneamente, formam uma pelí-
cula protetora.
● Limpe o couro a cada 2 ou 3 meses e elimi-
ne as m
anchas no momento em que se pro-
duzem.
● Trate o couro a cada 6 meses com um pro-
duto de con
servação apropriado.
● Aplique os produtos de limpeza e conser-
vação na quantid
ade mínima necessária e
sempre com um pano de algodão ou lã seco
e que não deixe pelo. Não aplique os produ-
tos de limpeza e conservação diretamente
sobre o couro.
● Remover eventuais nódoas de esferográfi-
ca, tinta, b
atom, graxa, etc. com a máxima
brevidade.
● Conserve a cor do couro. Para tal, unifique
a cor com um c
reme de coloração especial
para couro, se for necessário.
● Posteriormente passe um pano suave.
Limpeza
A S

EAT recomenda a utilização de um pano
de algodão ou lã ligeiramente humedecido
para a limpeza geral.
Deve-se evitar que o couro seja molhado em
excesso ou que penetre água pelas costuras.
Antes de limpar os estofos de couro devem
ter-se em conta as seguintes indicações ›››
Página 276, Limpeza do estofo dos ban-
co
s com aquecimento e dos bancos de regu-
lação elétrica ou com componentes do air-
bag. CUIDADO
● O cour o não dev

e ser tratado em caso al-
gum com dissolventes, cera de chão, graxa,
tira-nódoas ou outros produtos afins.
● Se a mancha permanecer muito tempo sem
limpar e penetrar no c
ouro, já não poderá ser
eliminada.
● Caso seja derramado algum líquido, deve
secar o mesmo imedi
atamente com um pano
absorvente para que não chegue a penetrar o
couro ou as costuras.
● Se o veículo permanecer estacionado du-
rante muit
o tempo ao ar livre, é recomendável
proteger o couro da radiação solar direta para
evitar que perca a cor. Aviso
É normal uma ligeira alteração da cor do cou-
ro dev ido ao u

so. Limpeza dos estofos de couro sintéti-
c
o Antes de limpar os estofos de couro sintético
dev
em t
er

-se em conta as seguintes indica-
ções ›››
Página 276, Limpeza do estofo dos
bancos com aquecimento e dos bancos de regulação elétrica ou com componentes do
airbag.
P

ara limpar os estofos em couro sintético de-
ve utilizar apenas água e produtos de limpe-
za neutros. CUIDADO
O couro sintético nunca deve ser tratado com
dis so

lventes, cera de chão, graxa, tira-nó-
doas ou outros produtos afins. Estes endure-
cem o material, provocando a sua rutura pre-
matura. Limpeza dos compartimentos, supor-
t
e de be
b

idas e do cinzeiro Limpeza dos compartimentos e do suporte
de be
b
id

as
Alguns compartimentos e suportes de bebi-
das dispõem de um tapete de borracha remo-
vível.
● Utilize um pano limpo que não solte pelo,
humedecido com água p
ara limpar as peças.
● Se isso não for suficiente, utilize um produ-
to es
pecial sem dissolventes para a limpeza
e conservação de plásticos.
Limpeza do cinzeiro
● Extraia e despeje o cinzeiro.
● Limpar com um pano doméstico.
278